1 ವ್ಯಾಪ್ತಿ

1.1 ಈ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ (APP), ತೇಲುವ ಹಾಲಿಡೇ ಹೋಮ್‌ಗಳು (SFH), ಪೈಲ್ ಹೌಸ್ ಸೂಟ್‌ಗಳು (PFH) ಅಥವಾ ವರ್ಗಗಳು/ಪ್ರಕಾರಗಳ ಪ್ರಕಾರ ವಸತಿಗಾಗಿ ತೀರದ ಮನೆಗಳ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಹಕರು (ಉದಾ. ಬಿ. ಉಪಹಾರ ಅಥವಾ ನೌಕಾಯಾನ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳು) ಮತ್ತು ವಿತರಣೆಗಳು (ಉದಾ. ರೋಲ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಹೂವುಗಳು) ಇಮ್-ಜೈಚ್ ವಾಟರ್ ಹಾಲಿಡೇ ವರ್ಲ್ಡ್ ಲಾಟರ್‌ಬಾಚ್ ಅಥವಾ ಇಮ್-ಜೈಚ್‌ನಿಂದ ನ್ಯಾಚುರೋಸ್ ಗುಸ್ಟೋವನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ im-jaich GmbH & Co. KG ಅಥವಾ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

1.2 ಗ್ರಾಹಕರು ವಸತಿ ವರ್ಗವನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ನೇರವಾಗಿ ಬುಕಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಸ್ತುವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಗ್ರಾಹಕರು ಇದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಕೊಠಡಿ ವಿನಂತಿಗಳು ಒಪ್ಪಂದದ ಭಾಗವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅಸಾಧಾರಣ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ im-jaich GmbH & Co. KG ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

1.3 ಬಾಲ್ ರೂಂ ಅಥವಾ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಹಾಲ್ ಹಾಗೂ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ತರಬೇತಿ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದಾಗ (ಉದಾ. ಸಮ್ಮೇಳನಗಳು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಆಚರಣೆಗಳು), im-jaich GmbH & Co. KG ನಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಸಂಬಂಧಿತ ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿತರಣೆಗಳು ಸಹ ಒಪ್ಪಂದದ ಭಾಗವಾಗುತ್ತವೆ.

1.4 ಒದಗಿಸಿದ ಕೊಠಡಿಗಳು, ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುವುದು ಅಥವಾ ಒಳಪಡಿಸುವುದು ಹಾಗೂ ವಸತಿ ಅಥವಾ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಇತರ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಅವುಗಳ ಬಳಕೆ (ಉದಾ. ಉದ್ಯೋಗ ಸಂದರ್ಶನಗಳು, ಮಾರಾಟಗಳು ಅಥವಾ ಅಂತಹುದೇ ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಘಟನೆಗಳು) im-jaich GmbH ನ ಪೂರ್ವಾನುಮತಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಪಠ್ಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕೋ .ಕೆ.ಜಿ.

1.5 ಗ್ರಾಹಕರ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಅವರು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.

2 ಒಪ್ಪಂದದ ತೀರ್ಮಾನ, ಪಾಲುದಾರ, ಮಿತಿಗಳ ಶಾಸನ

2.1 ಒಪ್ಪಂದದ ಪಾಲುದಾರರು im-jaich GmbH & Co. KG ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರು. ವಸತಿಗಾಗಿ ವಸತಿ ಅಥವಾ ಔತಣಕೂಟ/ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಹಾಲ್ ಅಥವಾ ತರಬೇತಿ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ವಿನಂತಿಸಿದರೆ ಮತ್ತು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಮೀಸಲಾತಿ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು (ಫ್ಯಾಕ್ಸ್, ಇಮೇಲ್ ಅಥವಾ ಪೋಸ್ಟ್ ಮೂಲಕ) ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಆಯ್ಕೆಯೊಳಗೆ ದೃಢೀಕರಿಸಿದರೆ ಅಥವಾ ಅತಿ ಕಡಿಮೆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ- ಟರ್ಮ್ ಬುಕಿಂಗ್ (ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೂಲಕ), ಇದನ್ನು ದೂರವಾಣಿ ಮೂಲಕ ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ವಸತಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತೀರ್ಮಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ರೂಪಿಸಲಾದ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳು ಒಪ್ಪಂದದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.
2.2 ಆನ್‌ಲೈನ್ ಬುಕಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ (ಥರ್ಡ್-ಪಾರ್ಟಿ ಪೋರ್ಟಲ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ), im-jaich GmbH & Co. KG ಯ ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳು ಸಹ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ. ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬುಕಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ (ಥರ್ಡ್ ಪಾರ್ಟಿ ಪೋರ್ಟಲ್‌ಗಳ ಮೂಲಕವೂ) ವಸತಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ತೀರ್ಮಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಥರ್ಡ್-ಪಾರ್ಟಿ ಪೋರ್ಟಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟೂರ್ ಆಪರೇಟರ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಬುಕಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಪಾವತಿ ಮತ್ತು ರದ್ದತಿ ಷರತ್ತುಗಳು ಬದಲಾಗಬಹುದು.

2.3 im-jaich GmbH & Co. KG ವಿರುದ್ಧದ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಲೈಮ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಶಾಸನಬದ್ಧ ಮಿತಿ ಅವಧಿಯ ಪ್ರಾರಂಭದಿಂದ ಒಂದು ವರ್ಷ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಜೀವ, ದೇಹ, ಆರೋಗ್ಯ ಅಥವಾ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ಹಾನಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿರದಿದ್ದರೆ, ಜ್ಞಾನದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹಾನಿಯ ಹಕ್ಕುಗಳು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆಯೇ ಈ ಹಾನಿಯ ಹಕ್ಕುಗಳು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಇಮ್-ಜೈಚ್ GmbH & Co. KG ಮೂಲಕ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಅಥವಾ ತೀವ್ರ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದ ಕರ್ತವ್ಯ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲೈಮ್‌ಗಳ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ನಿಯಮವು ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

3 ಸೇವೆಗಳು, ಬೆಲೆಗಳು, ಪಾವತಿ, ಆಫ್‌ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್

3.1 ವರ್ಗ ಅಥವಾ ಪ್ರಕಾರದ ಪ್ರಕಾರ ಗ್ರಾಹಕರು ಬುಕ್ ಮಾಡಿದ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಿದ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ರೆಸಾರ್ಟ್ ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

3.2 ಗ್ರಾಹಕನು ಆವರಣದ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಅವನು ಬಳಸುವ ಇತರ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಅಥವಾ ಮಾನ್ಯವಾದ ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ನಿರ್ಬಂಧಿತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಗ್ರಾಹಕರು ನೇರವಾಗಿ ಅಥವಾ im-jaich GmbH & Co. KG ಮೂಲಕ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಹ ಇದು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ, ಇವುಗಳನ್ನು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು im-jaich GmbH & Co. KG ಮೂಲಕ ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ. ರಾತ್ರಿಯ ಬೆಲೆಯು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಅಥವಾ ಆಗಮನದ ನಂತರ ಇತ್ತೀಚಿನದು. im-jaich GmbH & Co. KG ಯ ಬೆಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಾವತಿ ಷರತ್ತುಗಳು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪೋರ್ಟಲ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಟೂರ್ ಆಪರೇಟರ್‌ಗಳಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುವಾಗ ಇವುಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬೆಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.

3.3 ಒಪ್ಪಂದವು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿದ ಬೆಲೆಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ
ತೆರಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಶುಲ್ಕಗಳು. ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
ಆಯಾ ಪುರಸಭೆಯ ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ ಅತಿಥಿಗೆ ನೀಡಬೇಕಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ತೆರಿಗೆಗಳು, ಅವುಗಳೆಂದರೆ:
ಪ್ರವಾಸಿ ತೆರಿಗೆ. ಶಾಸನಬದ್ಧ ಮಾರಾಟ ತೆರಿಗೆ ಬದಲಾದರೆ
ಅಥವಾ ಪರಿಚಯ, ಮಾರ್ಪಾಡು ಅಥವಾ ನಿರ್ಮೂಲನೆ
ಸೇವೆಯ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಳೀಯ ತೆರಿಗೆಗಳು
ಒಪ್ಪಂದದ ಮುಕ್ತಾಯದಲ್ಲಿ, ಬೆಲೆಗಳು ಪರವಾಗಿ ಅಥವಾ ಪರವಾಗಿರುತ್ತವೆ
ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ (BGB §288) ಲೆಕ್ಕಿಸದೆಯೇ ಗ್ರಾಹಕರ ಹೊರೆಗಳನ್ನು ತಕ್ಕಂತೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

3.4 ಗ್ರಾಹಕರು ಮುಂದಿನ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಬೈಂಡಿಂಗ್ ಬುಕಿಂಗ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಆಗಮನದ ದಿನದಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ ಬೆಲೆಗಳಿಗೆ ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ರೆಸಾರ್ಟ್ ಕಾಯ್ದಿರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಬಂಧಿತ ಅವಧಿಯ ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ, ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಲಿಖಿತವಾಗಿ (ಫ್ಯಾಕ್ಸ್, ಇಮೇಲ್ ಅಥವಾ ಪೋಸ್ಟ್ ಮೂಲಕ) im-jaich GmbH & Co. KG ಮೂಲಕ ತಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ನಂತರ ವಸತಿ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 14 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಉಚಿತವಾಗಿ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ನಿಗದಿತ ಅವಧಿಯೊಳಗೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾದ ಮೀಸಲಾತಿ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಗ್ರಾಹಕರು ಬೆಲೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಮುಕ್ತಾಯದ ವಿಶೇಷ ಹಕ್ಕನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ವಸತಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಬದಲಾವಣೆಯು ಒಪ್ಪಂದದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

3.5 im-jaich GmbH & Co. KG ಬುಕ್ ಮಾಡಲಾದ ವಸತಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ, im-jaich GmbH & Co. KG ಒದಗಿಸಿದ ಸೇವೆ ಅಥವಾ ಗ್ರಾಹಕರು ಅವಲಂಬಿಸಿರುವ ಗ್ರಾಹಕರು ವಿನಂತಿಸಿದ ಅವಧಿಯ ನಂತರದ ಕಡಿತಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದು. ವಸತಿ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ im-jaich GmbH & Co. KG ಯ ಇತರ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಬೆಲೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.

3.6 ನಿಗದಿತ ದಿನಾಂಕವಿಲ್ಲದೆ im-jaich GmbH & Co. KG ಯಿಂದ ಇನ್‌ವಾಯ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ವಾಯ್ಸ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಏಳು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಕಡಿತವಿಲ್ಲದೆ ಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. im-jaich GmbH & Co. KG ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಹಕರಿಂದ ಬಾಕಿ ಇರುವ ಕ್ಲೈಮ್‌ಗಳ ತಕ್ಷಣದ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಕೋರಬಹುದು. ವಿಳಂಬ ಪಾವತಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, im-jaich GmbH & Co. KG ಮೂಲ ಬಡ್ಡಿ ದರಕ್ಕಿಂತ 5% ರಷ್ಟು ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಶಾಸನಬದ್ಧ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬಡ್ಡಿಯನ್ನು ವಿಧಿಸಲು ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ. im-jaich GmbH & Co. KG ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಾನಿಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದೆ.

3.7 im-jaich GmbH & Co. KG ಸೂಕ್ತವಾದ ಮುಂಗಡ ಪಾವತಿ ಅಥವಾ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಬೇಡಿಕೆಯಿಡಲು ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಗ್ಯಾರಂಟಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಒಪ್ಪಂದದ ಮುಕ್ತಾಯದ ನಂತರ ಗ್ರಾಹಕರಿಂದ. ಮುಂಗಡ ಪಾವತಿಯ ಮೊತ್ತ ಮತ್ತು ಪಾವತಿ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಂದ ಅಥವಾ ಮೀಸಲಾತಿ ದೃಢೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಮುಂಗಡ ಪಾವತಿಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಕಾನೂನು ನಿಬಂಧನೆಗಳು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ.

3.8 ಸಮರ್ಥನೀಯ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಗ್ರಾಹಕರ ಪಾವತಿ ಬಾಕಿ ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಂದದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ವಿಸ್ತರಣೆ, ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರವೂ ಮೇಲಿನ ವಿಭಾಗ 3.6 ರ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಮುಂಗಡ ಪಾವತಿ ಅಥವಾ ಭದ್ರತಾ ಠೇವಣಿ ಮಾಡಲು ರೆಸಾರ್ಟ್ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ. ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಪ್ರಾರಂಭದವರೆಗೆ, ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿದ ಮುಂಗಡ ಪಾವತಿ ಅಥವಾ ಭದ್ರತಾ ಠೇವಣಿ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು, ಒಪ್ಪಿದ ಸಂಭಾವನೆಯನ್ನು ಬೇಡಿಕೆಯ ಪೂರ್ಣ ಮೊತ್ತದವರೆಗೆ.

3.9 im-jaich GmbH & Co. KG ಸಹ ಗ್ರಾಹಕರಿಂದ ಸೂಕ್ತ ಮುಂಗಡ ಪಾವತಿ ಅಥವಾ ಭದ್ರತಾ ಠೇವಣಿಯನ್ನು ಮೇಲಿನ ವಿಭಾಗ 3.6 ರ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉಂಟಾಗುವ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಕ್ಲೈಮ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಬೇಡಿಕೆಯಿಡಲು ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಮೇಲಿನ ವಿಭಾಗ 3.6 ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ವಿಭಾಗ 3.7 ಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

3.10 ಗ್ರಾಹಕರು im-jaich GmbH & Co. KG ಯ ಕ್ಲೈಮ್‌ಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ನಿರ್ವಿವಾದ ಅಥವಾ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಕ್ಲೈಮ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸರಿದೂಗಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಹೊಂದಿಸಬಹುದು.

4 ಗ್ರಾಹಕ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ
(ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವಿಕೆ, ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವಿಕೆ, ಭಾಗಶಃ ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವಿಕೆ, ವಿಶೇಷ ಮುಕ್ತಾಯ) / ಹೋಟೆಲ್ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ವಿಫಲತೆ (ಪ್ರದರ್ಶನವಿಲ್ಲ)

4.1 ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತೊಂದು ಕಾನೂನು ಹಕ್ಕು ಇದ್ದರೆ ಅಥವಾ im-jaich GmbH & Co. KG ಯೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ಗ್ರಾಹಕರು ಮಾತ್ರ ಹಿಂಪಡೆಯಬಹುದು. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದೆ. ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಹಕ್ಕಿನ ಒಪ್ಪಂದ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಪಠ್ಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮಾಡಬೇಕು.

4.2 ಇಮ್-ಜೈಚ್ GmbH & Co. KG ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರ ನಡುವೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಉಚಿತ ರದ್ದತಿಗೆ ಅಥವಾ ಸೀಮಿತ ಅವಧಿಯ ವಿಶೇಷ ಮುಕ್ತಾಯದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಗ್ರಾಹಕರು ಆ ಗಡುವಿನವರೆಗೆ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪಾವತಿ ಅಥವಾ ಹಾನಿ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯದೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಒಪ್ಪಿದ ಗಡುವಿನೊಳಗೆ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ರದ್ದತಿ ಮಾಡುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಅವರು ಚಲಾಯಿಸದಿದ್ದರೆ ಅವರ ರದ್ದತಿ ಹಕ್ಕು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

4.3 ಯಾವುದೇ ಹಿಂಪಡೆಯುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಈಗಾಗಲೇ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದ್ದರೆ, ಮತ್ತು ಹಿಂಪಡೆಯುವ ಅಥವಾ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಶಾಸನಬದ್ಧ ಹಕ್ಕು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ರೆಸಾರ್ಟ್ ಒಪ್ಪದಿದ್ದರೆ, ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸದಿದ್ದರೂ ಸಹ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಒಪ್ಪಿದ ಸಂಭಾವನೆಗೆ ತನ್ನ ಹಕ್ಕನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ರೆಸಾರ್ಟ್ ಯಾವುದೇ ಉಳಿಸಿದ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕೆಳಗೆ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಗಾಗಿ ತನ್ನ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಬಹುದು.

im-jaich GmbH & Co. KG ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಮೂಲಕ ಮಾಡಿದ ನೇರ ಬುಕಿಂಗ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಬುಕಿಂಗ್‌ಗಳ ರದ್ದತಿ ನೀತಿ:

ಆಗಮನದ 42 ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಬೈಂಡಿಂಗ್ ವಸತಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದ ಸಮಯದಿಂದ ರದ್ದತಿಗಾಗಿ, ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದ ಆಸ್ತಿಗೆ ಪ್ರತಿ EUR 15 ನ ಸಂಸ್ಕರಣಾ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

ಕೆಳಗಿನವುಗಳು ನಂತರ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ:

ಆಗಮನದ ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ 21 ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಸೇವಾ ಬೆಲೆಯ 45%

ಆಗಮನದ ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ 14 ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಸೇವಾ ಬೆಲೆಯ 60%

ಆಗಮನದ ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ 7 ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಸೇವಾ ಬೆಲೆಯ 80%

ಆಗಮನದ ದಿನಾಂಕದ 6 ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಸೇವೆಯ ಬೆಲೆಯ 90%

ಗಡುವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲು ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ದಿನಾಂಕವು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿದೆ.

4.4 ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗದ ಬುಕಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ, ರದ್ದತಿ ಅಥವಾ ಗೈರು ಹಾಜರಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

4.5 ಥರ್ಡ್-ಪಾರ್ಟಿ ಪೋರ್ಟಲ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ರದ್ದತಿ ಗಡುವುಗಳು ಮತ್ತು ಶುಲ್ಕಗಳು im-jaich GmbH & Co. KG ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು. ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪೋರ್ಟಲ್‌ಗಳ ಸಂಗ್ರಹಿತ ಷರತ್ತುಗಳು ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.

4.6 ಪ್ರಯಾಣ ರದ್ದತಿ ವಿಮೆಯನ್ನು ಪ್ರಯಾಣ ದರದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರ ERV ಪ್ರಯಾಣ ವಿಮೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರಯಾಣ ರದ್ದತಿ ವಿಮೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ನಾವು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದ 14 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.  

4.7 ಅತಿಥಿಯು ಬುಕ್ ಮಾಡಿದ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸದಿದ್ದರೆ, ಮರುಪಾವತಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಹತೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.

5 ರೆಸಾರ್ಟ್ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ

5.1 ಗ್ರಾಹಕರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅವಧಿಯೊಳಗೆ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ಉಚಿತವಾಗಿ ಹಿಂಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೆ, ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕಾರ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದ ವಸತಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಗ್ರಾಹಕರಿಂದ ವಿಚಾರಣೆಗಳಿದ್ದಲ್ಲಿ ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಲು ರೆಸಾರ್ಟ್ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಗ್ರಾಹಕನು ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನ ವಿನಂತಿಗೆ ಸೂಕ್ತ ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾನೆ ಗಡುವು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ.

5.2 ಮುಂಗಡ ಪಾವತಿ ಅಥವಾ ಸೆಕ್ಷನ್ 3.6 ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಸೆಕ್ಷನ್ 3.7 ರ ಪ್ರಕಾರ ಮುಂಗಡ ಪಾವತಿ ಅಥವಾ ಭದ್ರತಾ ಠೇವಣಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿದರೆ ಅಥವಾ ರೆಸಾರ್ಟ್ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಸಮಂಜಸವಾದ ಗ್ರೇಸ್ ಅವಧಿ ಮುಗಿದ ನಂತರವೂ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ರೆಸಾರ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಲು ಸಹ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ.

5.3 ವಸ್ತುನಿಷ್ಠವಾಗಿ ಸಮರ್ಥನೀಯ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಲು ರೆಸಾರ್ಟ್ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ

• ಬಲವಂತದ ಮಜೂರ್ ಅಥವಾ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರದ ಇತರ ಸಂದರ್ಭಗಳು ಒಪ್ಪಂದದ ನೆರವೇರಿಕೆಯನ್ನು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ;
• ವಸತಿ ಅಥವಾ ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವ ಅಥವಾ ಸುಳ್ಳು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಅಥವಾ ಅಗತ್ಯ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಚುವ ಮೂಲಕ ಅಪರಾಧವಾಗಿ ಬುಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ; ಗ್ರಾಹಕರ ಗುರುತು, ಪಾವತಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಅಥವಾ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಉದ್ದೇಶವು ಮುಖ್ಯವಾಗಬಹುದು;
• ಸೇವೆಯ ಬಳಕೆಯು ವ್ಯಾಪಾರದ ಸುಗಮ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ, ಭದ್ರತೆ ಅಥವಾ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಖ್ಯಾತಿಗೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಲು ರೆಸಾರ್ಟ್ ಸಮಂಜಸವಾದ ಆಧಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನ ನಿಯಂತ್ರಣ ಅಥವಾ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವುದಿಲ್ಲ;
• ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಉದ್ದೇಶ ಅಥವಾ ಕಾರಣ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿದೆ;
• ಮೇಲಿನ ವಿಭಾಗ 1.4 ರ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾಗಿದೆ.

5.4 ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನ ಸಮರ್ಥನೀಯ ವಾಪಸಾತಿಯು ಗ್ರಾಹಕರಿಂದ ಹಕ್ಕು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ
ಹಾನಿಗಳು.

6 ವಸತಿ ಸೌಲಭ್ಯ, ವಿತರಣೆ ಮತ್ತು ಹಿಂತಿರುಗುವಿಕೆ

6.1 ಗ್ರಾಹಕರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸೌಕರ್ಯಗಳ ನಿಬಂಧನೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ, ಮೇಲಿನ ವಿಭಾಗ 1.2 ನೋಡಿ.

6.2 ಗ್ರಾಹಕರು ಒಪ್ಪಿದ ಆಗಮನದ ದಿನದಂದು 16:00 ಗಂಟೆಯಿಂದ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಿಂದಿನ ನಿಬಂಧನೆಗೆ ಗ್ರಾಹಕನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕಿಲ್ಲ.

6.3 ಒಪ್ಪಿದ ನಿರ್ಗಮನದ ದಿನದಂದು, ಅತಿಥಿಯು 10:00 a.m. ರೊಳಗೆ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನ ವಸತಿಯನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಬೇಕು. ಅದರ ನಂತರ, ವಸತಿಯನ್ನು ತಡವಾಗಿ ಖಾಲಿ ಮಾಡುವುದರಿಂದ, ರೆಸಾರ್ಟ್ 18:00 p.m. ವರೆಗೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮೀರಿ ಬಳಸಲು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಸತಿ ಬೆಲೆಯ (ಪಟ್ಟಿ ಬೆಲೆ) 50% ಮತ್ತು ಸಂಜೆ 18:00 ರಿಂದ 90% ಅನ್ನು ವಿಧಿಸಬಹುದು. ಇದು ಗ್ರಾಹಕರ ಒಪ್ಪಂದದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ರೆಸಾರ್ಟ್ ಬಳಕೆಯ ಶುಲ್ಕಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಅಥವಾ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಹಕ್ಕು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಅವರು ಸ್ವತಂತ್ರರು.

6.4 ರಜೆಯ ಮನೆ/ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಜನರ ಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬಹುದು. ಜನದಟ್ಟಣೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, im-jaich GmbH & Co. KG ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಜನರನ್ನು ದೂರವಿಡುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

7 ರೆಸಾರ್ಟ್ನ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ

7.1 im-jaich GmbH & Co. KG ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುವ ಜೀವ, ದೇಹ ಅಥವಾ ಆರೋಗ್ಯದ ಗಾಯದಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಹಾನಿಗಳಿಗೆ ಹೊಣೆಗಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನಿಂದ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಅಥವಾ ತೀವ್ರ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದ ಕರ್ತವ್ಯದ ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಅಥವಾ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಒಪ್ಪಂದದ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಅಥವಾ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಇತರ ಹಾನಿಗಳಿಗೆ im-jaich GmbH & Co. KG ಹೊಣೆಗಾರನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನಿಂದ ಕರ್ತವ್ಯದ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯು ಕಾನೂನು ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಅಥವಾ ವಿಕಾರಿಯಸ್ ಏಜೆಂಟ್‌ಗೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಈ ವಿಭಾಗ 7 ರಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸದ ಹೊರತು ಹಾನಿಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕ್ಲೈಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಡೆತಡೆಗಳು ಅಥವಾ ನ್ಯೂನತೆಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದಲ್ಲಿ, ರೆಸಾರ್ಟ್ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ನಂತರ ಅಥವಾ ಗ್ರಾಹಕರಿಂದ ತಕ್ಷಣದ ಸೂಚನೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ಅಡಚಣೆಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಂಭವನೀಯ ಹಾನಿಯನ್ನು ಕನಿಷ್ಠಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಲು ಗ್ರಾಹಕನು ತನಗೆ ಸಮಂಜಸವಾದದ್ದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬದ್ಧನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.

7.2 ಗ್ರಾಹಕನಿಗೆ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡಿದರೆ, ಶುಲ್ಕಕ್ಕೆ ಸಹ,
ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಪಾಲನೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತೀರ್ಮಾನಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಲ್ಲಿ
ಮೇಲಿನ ವಿಭಾಗ 7.1, ವಾಕ್ಯಗಳು 1 ರಿಂದ 4 ರ ಪ್ರಕಾರ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಆಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಲುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಅಥವಾ ಮೋಟಾರು ವಾಹನಗಳ ನಷ್ಟ ಅಥವಾ ಹಾನಿಗೆ ಮಾತ್ರ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಜವಾಬ್ದಾರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

7.3 ಅತಿಥಿಯು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಗ್ರಾಹಕರ ಕೋರಿಕೆ, ವೆಚ್ಚ ಮತ್ತು ಅಪಾಯದ ಮೇರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ರೆಸಾರ್ಟ್ 6 ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಮಂಜಸವಾದ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ವಿಧಿಸುತ್ತದೆ.

8 ಅಂತಿಮ ನಿಬಂಧನೆಗಳು

8.1 ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೇರ್ಪಡೆಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ವೀಕಾರ ಅಥವಾ ಈ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಪಠ್ಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮಾಡಬೇಕು. ಗ್ರಾಹಕರಿಂದ ಏಕಪಕ್ಷೀಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಅಥವಾ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.

8.2 ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮತ್ತು ಪಾವತಿಯ ಸ್ಥಳ ಹಾಗೂ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಳ - ಚೆಕ್ ಮತ್ತು ವಿನಿಮಯ ವಿವಾದಗಳ ಬಿಲ್ - ವಾಣಿಜ್ಯ ವಹಿವಾಟುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರಾಲ್‌ಸಂಡ್ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯವಾಗಿದೆ. ಒಪ್ಪಂದದ ಪಾಲುದಾರರು ಸೆಕ್ಷನ್ 38 ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 2 ZPO ನ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದರೆ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಸ್ಥಳವು ಸ್ಟ್ರಾಲ್‌ಸಂಡ್ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯವಾಗಿದೆ.

8.3 ಜರ್ಮನ್ ಕಾನೂನು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಸರಕುಗಳ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾರಾಟ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಗಳ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕಾಗಿ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಮೇಲಿನ ಯುಎನ್ ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಹೊರಗಿಡಲಾಗಿದೆ.

8.4 ಈ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳ ವೈಯಕ್ತಿಕ ನಿಬಂಧನೆಗಳು ನಿಷ್ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಅನೂರ್ಜಿತವಾಗಿದ್ದರೆ, ಇದು ಉಳಿದ ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಕಾನೂನು ನಿಯಮಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.

ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್: 01.06.2025

im-jaich GmbH & Co. KG
ರುಗೆನ್ ವಾಟರ್ ಹಾಲಿಡೇ ವರ್ಲ್ಡ್
ಮರೀನಾ 1 ನಲ್ಲಿ
18581 ಲಾಟರ್‌ಬಾಚ್
ದೂರವಾಣಿ 038301 809-0
ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ 038301 809-10
ಇಮೇಲ್: info@im-jaich.de

im-jaich GmbH & Co. KG
ರುಗೆನ್ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಓಯಸಿಸ್
ಮರೀನಾ 1 ನಲ್ಲಿ
OT ಡ್ರಿಜ್
18574 ಗುಸ್ಟೋವ್
ದೂರವಾಣಿ 03 83 07 – 41 99 66
ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ 03 83 07 – 41 99 67
ಇಮೇಲ್: naturoase@im-jaich.de

ಒಪ್ಪಂದದ ಆಧಾರ

ಪಕ್ಷಗಳ ನಡುವೆ ಬಾಡಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದವಿದೆ, ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಅಥವಾ ಪಾಲನೆ ಒಪ್ಪಂದವಲ್ಲ. ಈ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳದ ಹೊರತು, ಶಾಸನಬದ್ಧ ಬಾಡಿಗೆ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟ್ ನಿಯಮಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ. ಬಾಡಿಗೆದಾರರು ಬರ್ತ್ ಅಥವಾ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಬ್‌ಲೆಟ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಅರ್ಹರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಬಾಡಿಗೆದಾರರಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಬರ್ತ್ ಅಥವಾ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು ಜಮೀನುದಾರನಿಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಇದೆ. ಜಮೀನುದಾರರಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಲಿಖಿತ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನೀಡದ ಹೊರತು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಬಾಡಿಗೆ ಅಥವಾ ಚಾರ್ಟರ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತಂದ ದೋಣಿಯ ವಾಣಿಜ್ಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಜಮೀನುದಾರನ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ

ಜಮೀನುದಾರನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದಿಂದ ವರ್ತಿಸಿದರೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಉಲ್ಲಂಘನೆ, ಹಾನಿ ಮತ್ತು ದೋಷಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಹೊಣೆಗಾರನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗಾಯದ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಇದರಿಂದ ಹೊರಗಿಡಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಕಾನೂನಿನಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ನೀರಿನ ಆಳಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಹಿಡುವಳಿದಾರನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಂದರಿನ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ಕೆಸರು ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ ನೀರಿನ ಮಟ್ಟಗಳಿಂದಾಗಿ ಇಡೀ ಬಂದರು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ನೀರಿನ ಆಳವು ಬದಲಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಬಾಡಿಗೆದಾರರಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಹಿಡುವಳಿದಾರನು ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕಾರ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರವಾದ ನೀರಿನ ಆಳದ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಮಾಡುವಂತಿಲ್ಲ.

ಬಾಡಿಗೆದಾರರ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ/ವಿಮೆ

ಹಿಡುವಳಿದಾರನು ಆಸ್ತಿ ಹಾನಿ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗಾಯಗಳೆರಡಕ್ಕೂ ಬಾಡಿಗೆಯ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾದ ಮತ್ತು ರೂಢಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ವಿಮೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಬಂಧಿತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಇದರ ಪುರಾವೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬಾಡಿಗೆದಾರನು ಬಂದರಿನ ಸೌಲಭ್ಯದೊಳಗೆ ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿ ದೋಣಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅವನು ಅಥವಾ ಅವನು ಬಳಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಹಾನಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಹಾನಿಗಳಿಗೆ ಹೊಣೆಗಾರನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಇತರ ಬಾಡಿಗೆದಾರರಿಗೆ ಉಂಟಾಗುವ ಹಾನಿಗೂ ಇದು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಕಂಪನಿಯ ಆವರಣ, ಜೆಟ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಎಲ್ಲಾ ದೋಷಪೂರಿತ ಮಾಲಿನ್ಯಕ್ಕೆ ಹಿಡುವಳಿದಾರನು ಜವಾಬ್ದಾರನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಬಾಡಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಅವಧಿಗೆ ದೋಣಿಯ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಸಮಗ್ರ ವಿಮೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಾಡಿಗೆದಾರನು ನಿರ್ಬಂಧಿತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.

ಕಾಳಜಿ

ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಡಿಗೆದಾರರು ತಂದ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಜಮೀನುದಾರನು ಜವಾಬ್ದಾರನಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಬಾಡಿಗೆದಾರನು ದೋಣಿ ಮತ್ತು ಓಡುವ ಮತ್ತು ನಿಂತಿರುವ ಉಪಕರಣಗಳು, ಮಾಸ್ಟ್‌ಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕೂಲ ಹವಾಮಾನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ದೋಣಿಗಳಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗದಂತೆ ಅದನ್ನು ಫೆಂಡರ್‌ಗಳಿಂದ ಭದ್ರಪಡಿಸಲು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ. ಸಡಿಲವಾದ ದಾಸ್ತಾನುಗಳನ್ನು ಲಾಕ್‌ಅಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಸುಡುವ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇಡಬೇಕು. ಹಿಡುವಳಿದಾರನು ನಷ್ಟ ಮತ್ತು ಹಾನಿಯ ಅಪಾಯವನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಬಿರುಗಾಳಿಗಳು, ಹವಾಮಾನ, ಮಂಜುಗಡ್ಡೆ, ಬೆಂಕಿ ಮತ್ತು ಕಳ್ಳತನದಿಂದಾಗಿ. ದೋಣಿಯ ಭಾಗಗಳು ಜೆಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನೀರಿನ ಮೇಲ್ಮೈಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚಾರವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬಾರದು.

ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ದುರಸ್ತಿ ಕೆಲಸ

ಬಾಡಿಗೆದಾರರು ಬಂದರಿನ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜಮೀನುದಾರರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಅಧಿಕೃತ ವಿಷಯಗಳಿಗಾಗಿ ದೋಣಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕಂಪನಿಗಳು ಮತ್ತು ದೋಣಿ ನಿರ್ವಹಣಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳ ನೋಟ ಹಾಗೂ ರಿಪೇರಿ ಮತ್ತು ಕೂಲಂಕುಷ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಂಪನಿ ಆವರಣ ಮತ್ತು ಬಂದರು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಭೂಮಾಲೀಕರ ಸ್ಪಷ್ಟ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿಲ್ಲದೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ದೋಣಿಗಳ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವ ನಿಯಮಗಳ ಚೌಕಟ್ಟಿನೊಳಗೆ ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕು ಆದ್ದರಿಂದ ಇತರ ಬಾಡಿಗೆದಾರರಿಗೆ ಅಡಚಣೆ ಅಥವಾ ಉಪದ್ರವವನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಬೇಕು. ಇದು ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ಅಂತಹುದೇ ದುರ್ಬಲತೆಗಳಿಗೂ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.

ಕಂಪನಿ ಆವರಣದ ಬಳಕೆ

ಬಾಡಿಗೆದಾರರು ಬಾಡಿಗೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಜಮೀನುದಾರನ ಆವರಣದಲ್ಲಿ ಜಮೀನುದಾರನ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಇತರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಇರಿಸಲು ಅಥವಾ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಅರ್ಹರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಕೆಳಗಿನವುಗಳಿಗೆ ಅನುಮೋದನೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ:
ಕಂಪನಿಯ ಆವರಣದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ವಾಹನಗಳ ನಿಲುಗಡೆ, ಇಂಜಿನ್‌ಗಳು, ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು, ಗ್ಯಾಸ್ ಬಾಟಲಿಗಳು, ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳು, ಇಂಧನ ಮತ್ತು ಇತರ ಸುಡುವ ವಸ್ತುಗಳ ಸಂಗ್ರಹಣೆ, ಬಾಡಿಗೆದಾರರಿಗೆ ಅಥವಾ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ ಇತರ ದೋಣಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮತ್ತು ಮೂರಿಂಗ್ ಬಾಡಿಗೆ ಪ್ರದೇಶ.

ಲೇಬಲ್ ಮಾಡುವ ಅವಶ್ಯಕತೆ

ಒಪ್ಪಂದದ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ, ಬಾಡಿಗೆದಾರನು ಭೂಮಾಲೀಕರಿಂದ ಒದಗಿಸಲಾದ ಗುರುತಿನ ಗುರುತು (ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್) ಅನ್ನು ದೋಣಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಬರ್ತ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಭೂ ಸಂಪರ್ಕದಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ.

ಬಾಡಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಮುಕ್ತಾಯ

ಬಾಡಿಗೆದಾರನು ಒಪ್ಪಂದದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬರ್ತ್ ಅಥವಾ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಜಾಗವನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕು. ಬಾಡಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೌನ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬರ್ತ್ ಅಥವಾ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸದಿದ್ದರೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ದರಗಳಲ್ಲಿ ದೈನಂದಿನ ಮೂರಿಂಗ್ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ವಿಧಿಸಲು ಜಮೀನುದಾರನಿಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಇರುತ್ತದೆ.

ಬೇಸಿಗೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಡುವಳಿದಾರನ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳು

ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ ಅವಧಿಯಂತೆ ಬೇಸಿಗೆಯ ಅವಧಿಯು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಭೂಮಾಲೀಕರು ಚಳಿಗಾಲದ ಬರ್ತ್‌ಗಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಒಂದು ವಾರದ ಕಾಯುವ ಅವಧಿಯ ನಂತರ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬರ್ತ್ ಅನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ಮುಂದಿನ ಅವಧಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ದರಗಳಲ್ಲಿ ದೈನಂದಿನ ಬರ್ತ್ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ವಿಧಿಸಲು ಜಮೀನುದಾರರಿಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಹಿಡುವಳಿದಾರನು ಬೇಸಿಗೆಯ ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬರ್ತ್ ಅನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕು.

ಹಿಡುವಳಿದಾರನ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ

ಬಾಡಿಗೆದಾರರು 24 ಗಂಟೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಬರ್ತ್ ಅನ್ನು ಬಳಸದಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಬ್‌ಲೆಟ್ ಮಾಡಲು ಭೂಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಅನುಮತಿ ಇದೆ. ಬಾಡಿಗೆದಾರರು ಅಂತಹ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯ ದಿನಾಂಕಗಳು ಮತ್ತು ಅವಧಿಯನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಹಾರ್ಬರ್ ಮಾಸ್ಟರ್‌ಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಬರ್ತ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನುಗುಣವಾದ ಚಿಹ್ನೆಯ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಪೋರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸೀಮಿತ ಬರ್ತ್‌ಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಇದು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಬಾಡಿಗೆದಾರರಿಗೆ ಬಾಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕಡಿತ ಅಥವಾ ಕಡಿತದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಹಿಡುವಳಿದಾರನು ತನ್ನ ವಾಪಸಾತಿಯನ್ನು ಜಮೀನುದಾರನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದ 24 ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ತನ್ನ ಬರ್ತ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಹಿಡುವಳಿದಾರನು ತನ್ನ ವಾಪಸಾತಿಯನ್ನು ತಡವಾಗಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದ ಕಾರಣ ಬರ್ತ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಜಮೀನುದಾರನು ವಿಶೇಷ ಪರಿಹಾರವಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತೊಂದು ಉಚಿತ ಅತಿಥಿ ಬರ್ತ್ ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜಮೀನುದಾರನು ಉಚಿತ ಬರ್ತ್ ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಬಾಡಿಗೆದಾರನು 24 ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ತನ್ನ ಬರ್ತ್‌ಗೆ ಅರ್ಹನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಭೂಮಾಲೀಕರು ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಬಾಡಿಗೆದಾರರು ಬಾಡಿಗೆ ಕಡಿತ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಚಳಿಗಾಲದ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳಗಳಿಗಾಗಿ ಬಾಡಿಗೆದಾರರ ವಿಶೇಷ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳು

ಬಾಡಿಗೆದಾರರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಅಥವಾ ಸೂಚನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಬಾಡಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಮುಕ್ತಾಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ದೋಣಿಯನ್ನು ಅಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಅಥವಾ ಸಾಮಾನ್ಯ ಆದೇಶದಿಂದ ಹೊರಕ್ಕೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕಾದರೆ, ಬಾಡಿಗೆದಾರನು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಭೂಮಾಲೀಕರಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಭರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಇತರ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುವುದು. ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಶೇಖರಣಾ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಇಂಧನ, ಗ್ಯಾಸ್ ಬಾಟಲಿಗಳು, ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳು, ಬಣ್ಣಗಳು ಮುಂತಾದ ಯಾವುದೇ ಸುಡುವ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸದಿರಲು ಬಾಡಿಗೆದಾರನು ನಿರ್ಬಂಧಿತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸಡಿಲವಾದ ದಾಸ್ತಾನು, ಬಿಡಿಭಾಗಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಲಾಕ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ ಕೀ. ನಿಂತಿರುವ ಮಾಸ್ಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ತೆರೆದ ಗಾಳಿಯ ಗೋದಾಮಿನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಪಾಯವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ ಹಾಕಲು ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಜಮೀನುದಾರರು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹಿಡುವಳಿದಾರನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ಮಾಸ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ದೋಣಿಯನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರೆ, ಜಮೀನುದಾರನು ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆಯ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರ ಸಹಿಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

ಸೂಚನೆ ಇಲ್ಲದೆ ಮುಕ್ತಾಯ

ಯಾವುದೇ ಗಡುವನ್ನು ಗಮನಿಸದೆ ಉತ್ತಮ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಬಾಡಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಜಮೀನುದಾರನ ಕಡೆಯಿಂದ, ಸೂಚನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಬಾಡಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಲು ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರಣಗಳಿವೆ: ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಬಾಡಿಗೆದಾರರಿಂದ ತಡವಾಗಿ ಪಾವತಿ; ಜಮೀನುದಾರನ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳ ಹಿಡುವಳಿದಾರರಿಂದ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಅಥವಾ ಬಾಡಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಇತರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳು; ಜಮೀನುದಾರ, ಅವನ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ಬಾಡಿಗೆದಾರರ ಕಡೆಗೆ ಹಿಡುವಳಿದಾರನ ಕಡೆಯಿಂದ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಗಂಭೀರ ಕಿರುಕುಳ. ಸೂಚನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಮುಕ್ತಾಯದ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಹಿಡುವಳಿದಾರನು ತಕ್ಷಣವೇ ಬರ್ತ್ ಅಥವಾ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಬೇಕು;

ಇತರೆ

ಬಾಡಿಗೆದಾರರು ಬರ್ತ್ ಅಥವಾ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿಡಲು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಕಾನೂನು ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪರಿಸರ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ. ಕಾನೂನು ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ದೋಣಿ ಓಡಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಅರ್ಹತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಅವನು ನಿರ್ಬಂಧಿತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಬಾಡಿಗೆದಾರರು ಬರ್ತ್ ಅಥವಾ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಜಾಗವನ್ನು ಅದು ಇರುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಖಾತರಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ. ಜಮೀನುದಾರನ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.

ಒಪ್ಪಂದ/ಕಾನೂನು ಮಾನ್ಯತೆಗೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳು

ಈ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಅಥವಾ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳನ್ನು ಲಿಖಿತವಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕು. ಇದು ಲಿಖಿತ ನಮೂನೆಯ ಅಗತ್ಯಕ್ಕೂ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಷರತ್ತು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದ್ದರೆ, ಉಳಿದ ಒಪ್ಪಂದದ ಮಾನ್ಯತೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ. ಅಂತಹ ನಿಷ್ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಪಕ್ಷಗಳ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಒಂದರಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಯಂತ್ರಕ ಅಂತರಕ್ಕೂ ಇದು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸ್ಥಳವು ಜಮೀನುದಾರನ ವ್ಯವಹಾರದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.

ಗೌಪ್ಯತೆ

ಈ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಈ ಬಾಡಿಗೆ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಫೆಡರಲ್ ಡೇಟಾ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್ ಆಕ್ಟ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಕಾನೂನು ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಸಂಬಂಧಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವವರೆಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.